Synthesia
Translate and dub videos with synced lip movement
Synthesia translates spoken video from Spanish to English and other languages with AI dubbing. It preserves the original voice style, adds lip-sync, and can generate subtitles for dubbed videos.
Agenticness = how independently a tool can take action, scored across 9 dimensions. Scored independently by David Kooi, Skylark Creations — see full rubric → Last re-evaluated 31 July 2026.
Is this your tool? Claim this listing to manage your content and analytics.
What's happened with Synthesia lately
- Score changeRubric upgrade v3_0 → v3.1: score 6/32 → 4/366 → 4/36(-2)
Rubric upgrade: agenticness v3.0 (8 dims, /32) → v3.1 (9 dims, /36). Adds Dim 9 (Operator Sovereignty), splits Dim 6 into 6a/6b lenses, tightens Dim 4 autonomous-retry distinction. Not a product change — score shift reflects new dimension + recalibrated rubric, not a change in the tool. Fanout suppressed.
See the news that prompted this
News mentions sourced from our news feed; score changes from periodic re-evaluations.
Ask about Synthesia
Get answers based on Synthesia's actual documentation
Try asking:
About
Synthesia’s AI Video Translator is a web-based video dubbing tool focused on translating spoken videos into other languages. The page shown here is specifically for Spanish to English translation, but it also lists many other supported languages and dialects.
This is useful when you want faster localization with a more natural result than basic subtitles alone. According to Synthesia, it can preserve the original voice, sync lip movements, support multiple speakers, and auto-generate subtitles for the dubbed video.
Responds to prompts but takes no autonomous action.
Dimension Breakdown
Categories
Ask about Synthesia
Try asking:
Pricing not publicly available.
- Free: First minute of video is completely free; longer videos are trimmed.
- Pro: Upgrade to remove watermarks and unlock additional dubbing options; exact price not shown on the page.
- Enterprise: Contact sales; enterprise-style usage is implied by the business focus, but details are not listed here.
When Synthesia changes its pricing, we catch it the next morning
We recrawl every tool in this directory daily. AI Insider is the 3-minute brief on what actually changed — pricing, features, score moves on our 36-point rubric — often before any press coverage. Sent daily. Skipped when nothing happened.